Woensdag 12 juni 2019 (52)

Een verzameling van het nieuws van Curaçao en omgeving
Piskadónan ta reklamá e skuridat ku tin riba e kaminda di Sta Martha
| Vigilante

Piskadónan ta reklamá e skuridat ku tin riba e kaminda di Sta Martha

Sta Martha- Pa loke ta trata e kaminda di Sta. Martha ku hopi piskadó ta hasi uzo di dje ta hopi suku den oranan di anochi. Nos a risibí esa...

Tipo tur na pretu ku sombré di guera den Vitz a bolbe hisa kaha di plaka bai kuné
| Vigilante

Tipo tur na pretu ku sombré di guera den Vitz a bolbe hisa kaha di plaka bai kuné

Willemstad- E tipo ku ta drenta Minimarket i hisa kaha di plaka bai kuné ayera un biaha mas tabata den akshon. Siman pasa e la atraká dos Mi...

Komportashon di outomobilistanan ta laga di deseá den tráfiko
| Vigilante

Komportashon di outomobilistanan ta laga di deseá den tráfiko

Saliña- Pa loke ta trata e komportashon di outomobilistanan den tráfiko na Kòrsou, ta laga hopi di deseá. Aki ta trata di un situashon ku me...

Kloaka ta basha awa riba Seri Loraweg
| Vigilante

Kloaka ta basha awa riba Seri Loraweg

Seri Lora- Un kloaka ku tin riba Seri Loraweg ku sigur ta manda holó stinki i basta awa tabata kore riba kaya. Ta trata di un kloaka ku ta s...

Aubert Wiels na afloop driedaags proces tegen George Jamaloodin - June 2019
| Dick Drayer

Aubert Wiels na afloop driedaags proces tegen George Jamaloodin - June 2019

George Jamaloodin, die ervan wordt verdacht opdracht te hebben gegeven voor de moord op politicus Helmin Wiels op Curaçao, is ook bevriend m...

CAft zegt bezoek Aruba af
| Antilliaans Dagblad

CAft zegt bezoek Aruba af

Oranjestad - Het College Aruba financieel toezicht (CAft) komt eind van deze maand niet zoals gepland naar Aruba. Als reden daarvoor geeft v...

Premier Rhuggenaath: Vol goede moed
| Antilliaans Dagblad

Premier Rhuggenaath: Vol goede moed

Morgen aanwezig bij vergadering RMR Willemstad - Premier Eugene Rhuggenaath (PAR), minister Kenneth Gijsbertha (MAN) van Financiën en minist...

‘Ongeneeslijke wond in band families’
| Antilliaans Dagblad

‘Ongeneeslijke wond in band families’

Jamaloodin voert laatste woord Willemstad - Bij het afsluiten van het onderzoek ter terechtzitting kreeg Maximus-verdachte George Jamaloodin...

Aanwezig bij geschillenregeling
| Antilliaans Dagblad

Aanwezig bij geschillenregeling

Delegaties eilanden gaan naar Tweede Kamer Willemstad - Zowel Curaçao, als Aruba en Sint Maarten zullen na het halfjaarlijkse Interparlement...

Famia a keda biba den nan kas kima na Kaminda Mitologia (Jan Luis)
| Extra Curaçao

Famia a keda biba den nan kas kima na Kaminda Mitologia (Jan Luis)

WILLEMSTAD.- 1 siman despues di e insidente kaminda un famia a pèrdè tur kos despues ku nan kas a sende na Kaminda Mitologia (Jan Luis) , e...

Ni Nini Ni Jorge no por aklará e sms nan
| Vigilante

Ni Nini Ni Jorge no por aklará e sms nan

Punda– Gert Rip ta kombensí ku tantu Nini komo Jorge, no por aklará e kontenido di e sms nan. Ta trata di SMS di yanüari pa mei 2013. Esnan...

Grupo arestá pa trafikashon di hende dilanti wes komisario
| Vigilante

Grupo arestá pa trafikashon di hende dilanti wes komisario

Willemstad- E grupo ku a keda detené pa trafikashon di hende a keda presentá dilanti wes komisario na unda a alarga nan aresto ku mas dia. D...

Shofùr ta bai kita pa un otro outo bai dal kontra kurá di kas
| Vigilante

Shofùr ta bai kita pa un otro outo bai dal kontra kurá di kas

Willemstad- Un aksidente ku daño material tantu na un kura di kas i tambe e outo ta loke a tuma lugá na Sta Helena. Sta Helena tabata senari...

Outo ta bèk dal alumno
| Vigilante

Outo ta bèk dal alumno

Willemstad- Polis mester a bai na Goilo School den Juliana Dorp pa un aksidente unda un alumno a keda alkansá. Ayera den oranan di mèrdia un...

Lancha ku a sali for di Venezuela pa Kòrsou no a yega nunka
| Vigilante

Lancha ku a sali for di Venezuela pa Kòrsou no a yega nunka

Willemstad,– Den oranan di djadumingu mainta, habitantenan di La Vela Venezuela, no por a drumi debí na un supuesto desaparishon di un embar...

Kayanan a keda tur na kolo despues di Color Walk
| Vigilante

Kayanan a keda tur na kolo despues di Color Walk

Willemstad,– E aktividat di Color walk tin algun aña kaba ta tumando lugá i tur aña di nobo por a tuma nota ku mesora despues di e evento un...

Carlos Monk: Rapides di HOF ta mustra gravedat di e kaso
| Vigilante

Carlos Monk: Rapides di HOF ta mustra gravedat di e kaso

Willemstad,– Carlos Monk di Kòrsou di Nos Tur ta bisa ku nan a entregá e keho kontra señor Martina dia 3 di yüni último 11.15 mainta i ya pa...

Segun prezunan SDKK ta un jungle Bululú formal den barak na prizon
| Vigilante

Segun prezunan SDKK ta un jungle Bululú formal den barak na prizon

Willemstad,– Den baraka djadumingu último a surgi un problema hopi serio den kual práktikamente tur venesolano den Barak a keda agredí i tin...

Sindikatonan no a sali satisfecho for di reunion ku Curoil
| Vigilante

Sindikatonan no a sali satisfecho for di reunion ku Curoil

Willemstad,– Señor Andres Everitsz presidente di e bònt di shofùrnan di bus chikí (STU) a splika ku nan (grupo di 5) a sinta 3 ora ku gerens...

Ta bai Boneiru bini bèk pa protekshon di Jamaloodin mes
| Vigilante

Ta bai Boneiru bini bèk pa protekshon di Jamaloodin mes

Willemstad,– Hopi ta esnan ku ta puntra kiko ta e motibu ku tur dia ta trese señor Jamaloodin Kòrsou i hib’é bèk Boneiru. Fiskal Guillano Sc...

Amparo Dos Santos: Mi a papia ku George promé ku mi a lanta mi partido
| Vigilante

Amparo Dos Santos: Mi a papia ku George promé ku mi a lanta mi partido

Willemstad,– Señor Amparo dos Santos ta bisa ku George no ta den nada, segun Amparo el a puntra Jorge e kos aki na serio promé ku el a lanta...

Abogado di Ilario no kier a laga prensa den sala
| Vigilante

Abogado di Ilario no kier a laga prensa den sala

Willemstad,– E alto Inspektor Jules Ilario ku un tempu a bandoná Kuerpo Polisial Kòrsou pa un reto nobo a regresá den e tim di maneho di Kue...

Posishon di konseho di minister mirando e aanwijzing ku lo bini
| Vigilante

Posishon di konseho di minister mirando e aanwijzing ku lo bini

Willemstad,– Despues ku gobièrnu di Kòrsou a haña tende ku dia 14 próksimo lo trata e konsepto di e ‘aanwijzing’ den RMR, konseho di ministe...

Buki relashoná ku Aña di Ka’i Òrgel. E Ka’i Mai”
| Gobièrnu di Kòrsou

Buki relashoná ku Aña di Ka’i Òrgel. E Ka’i Mai”

Buki nobo di Ka’i Orgel riba merkado: “E promé dama di Ka'i òrgel na Kòrsou. 2019: Aña di Ka'i Òrgel. E Ka'i Mai”

Nederland grijpt in op Curaçao. Hoe zit dat?
| NOS

Nederland grijpt in op Curaçao. Hoe zit dat?

Nederland is ontevreden met de begrotingsdiscipline op Curaçao. Simpel gezegd, ze zijn te slordig met geld. Daarom wordt er vrijdag vanuit D...

De Regering van Curaçao zet haar reis naar Nederland voor bestuurlijk overleg voort
| Gobièrnu di Kòrsou

De Regering van Curaçao zet haar reis naar Nederland voor bestuurlijk overleg voort

Belangrijkste doel van de delegatie is de behandeling van een mogelijke aanwijzing en beslissingen die genomen zullen worden.

UoC volgt de route van de internationalisering
| Gobièrnu di Kòrsou

UoC volgt de route van de internationalisering

In het Regeerakkoord definieert de regering opnieuw de rol van UoC in het vormen van onze studenten en de kans .......

Messi ta e deportista mihó paga na mundu
| Extra Curaçao

Messi ta e deportista mihó paga na mundu

E revista Forbes a saka su lista anual di deportistanan mihó paga na mundu. Na promé lugá tin e futbolista argentino Lionel Messi ku entrada...

Rhuggenaath vertrekt vandaag toch naar Nederland
| Paradise FM

Rhuggenaath vertrekt vandaag toch naar Nederland

Premier Eugene Rhuggenaath gaat toch naar Nederland. Dat maakt de premier bekend op facebook. De reis stond al gepland, maar door het nieuws...

Crowdfunding Schotte offline
| Paradise FM

Crowdfunding Schotte offline

De Crowdfunding voor Gerrit Schotte is offline gehaald. De pagina op GoFundMe is niet meer beschikbaar. De familie van Gerrit Schotte startt...

EXTRA Journaal 12 Juni 2019
| Extra Curaçao

EXTRA Journaal 12 Juni 2019

1. OM: 30 jaar cel voor Jamaloodin 2. 'Onderzoek moord Wiels gaat door' 3. Sleutelrol Dean Rozier bij proces 4. 'Rhuggenaath moet naar De...

Carrefour Market ta selebrá ‘Luna di Tata’
| Extra Curaçao

Carrefour Market ta selebrá ‘Luna di Tata’

WILLEMSTAD:- Nos ta den e siman di ‘Dia di Tata’ sinembargo Carrefour Market ta selebrá henter un luna! Den fin di siman último Carrefour Ma...

Opening Curaçao Marriott Beach Resort gepland voor derde kwartaal
| Paradise FM

Opening Curaçao Marriott Beach Resort gepland voor derde kwartaal

Het Curaçao Marriott Beach Resort zal na een grondige verbouwing en uitbreiding naar verwachting in het derde kwartaal van dit jaar de deure...

‘Jamaloodin niet de enige betrokkene bij moord Helmin Wiels’
| Paradise FM

‘Jamaloodin niet de enige betrokkene bij moord Helmin Wiels’

Volgens officier van Justitie Ger Rip is oud-minister van Financiën George Jamaloodin niet de enige die betrokken is geweest bij het organis...

Refeneria Isla ontkent extra controles aan de poort
| Paradise FM

Refeneria Isla ontkent extra controles aan de poort

Refineria Isla ontkent dat er meer controles worden uitgevoerd bij de in- en uitgang van de raffinaderij. Eerder deze week was post 5 afgesl...

Staten wil dat Rhuggenaath gaat praten over aanwijzing
| Paradise FM

Staten wil dat Rhuggenaath gaat praten over aanwijzing

De Curaçaose regering neemt vandaag een standpunt in voor wat betreft de motie die de Staten maandagnacht aannam. De Staten wil dat Rhuggena...

Wandelen op Curaçao; Shete Boka
| Curacao.nu

Wandelen op Curaçao; Shete Boka

Het woord ‘boka’ betekent mond in het Papiaments en wordt tevens gebruikt voor het benoemen van een inham in de kustlijn. Shete Boka beteken...

20 juni eerste vaatje haring op Curaçao
| Curacao.nu

20 juni eerste vaatje haring op Curaçao

Willemstad – Het eerste vaatje Hollandsche Nieuwe voor Curaçao komt 20 juni aan in Willemstad. Dan organiseert de Curaçao Lions Club haar ja...

Vier arrestaties in vrouwenhandel
| Curacao.nu

Vier arrestaties in vrouwenhandel

Willemstad – De politie heeft vier mensen aangehouden in verband met vrouwenhandel. In drie snèks/restaurants is huiszoeking gedaan, onder a...

Venezuela crisis: Migrants missing after boat reportedly sinks
| BBC

Venezuela crisis: Migrants missing after boat reportedly sinks

A boat carrying 32 people sank on its way to the island at Curaçao, a politician says.

32 Venezolanen vermist
| Dolfijn FM

32 Venezolanen vermist

32 Venezolanen die maandag met een bootje vertrokken uit Vela di Coro zijn vermist. Ouders van de vermiste opvarenden hebben op sociale medi...

Marriot hotel open in derde kwartaal
| Dolfijn FM

Marriot hotel open in derde kwartaal

Het Marriott hotel op Piscadera gaat in het derde kwartaal van dit jaar weer open. Dat valt op te maken uit een reeks van personeelsadverten...

Laag slaagpercentage op Bonaire vanwege slechte schoolkeuze
| Dolfijn FM

Laag slaagpercentage op Bonaire vanwege slechte schoolkeuze

Het slagingspercentage Havo op Bonaire ligt bijna 30 procent lager dan in Nederland. Dat komt volgens minister Arie Slob van Onderwijs niet...

Verdediging aan het woord in derde procesdag Jamaloodin
| Dolfijn FM

Verdediging aan het woord in derde procesdag Jamaloodin

Vandaag is de derde procesdag tegen George Jamaloodin. Gisteren heeft advocaat Peppie Sulvaran een inleiding gegeven van zijn lijn van verde...

Tweede verdachte overval Van Den Tweel aangehouden
| Dolfijn FM

Tweede verdachte overval Van Den Tweel aangehouden

Er is opnieuw een verdachte aangehouden in verband met de overval op supermarkt Van den Tweel op Bonaire. Het gaat om een 32-jarige man met...

Den Haag grijpt in
| Dolfijn FM

Den Haag grijpt in

op Curaçao. Het tekort bedraagt ruim 281 miljoen gulden. Curaçao had al belangrijke stappen gezet, maar die zijn niet voldoende, aldus de Ri...

Ministeries geven 2 miljoen euro uit aan dienstreizen naar Caribisch Nederland
| Dolfijn FM

Ministeries geven 2 miljoen euro uit aan dienstreizen naar Caribisch Nederland

In 2018 hebben de Nederlandse ministeries met elkaar meer dan 2 miljoen euro uitgegeven aan dienstreizen naar Bonaire, Sint Eustatius en Sab...

Den Haag grijpt opnieuw in op Curaçao
| Curacao.nu

Den Haag grijpt opnieuw in op Curaçao

De Rijksministerraad grijpt opnieuw in op Curaçao. Het bestuur van het eiland krijgt vrijdag een aanwijzing om het financieel beheer op orde...

Michèle Russel-Capriles a hura komo Gobernador interino di Kòrsou
| Notisia

Michèle Russel-Capriles a hura komo Gobernador interino di Kòrsou

WILLEMSTAD - Awe mi ta presentá mi na boso pa aseptá mi nombramentu komo Gobernador interino di Kòrsou. Mi ta sinti mi profundamente honrá k...

Dertig jaar geëist tegen voormalig minister Curaçao voor moord op Helmin Wiels
| NRC

Dertig jaar geëist tegen voormalig minister Curaçao voor moord op Helmin Wiels

George Jamaloodin zou opdracht gegeven hebben tot de moord, die werd uitgevoerd door een huurmoordenaar.

Fondo pa salbaguardia formashon musikal di nos hóbennan
| Notisia

Fondo pa salbaguardia formashon musikal di nos hóbennan

Willemstad - Instituto pa Formashon Musikal, Fundashon Orkesta Simfóniko Hubenil Kòrsou, Dennis Aalse Youth Orchestra i Kolegio Maria Auxili...

CPOST INTERNATIONAL a hasi entrega di nan relato anual 2018
| Gobièrnu di Kòrsou

CPOST INTERNATIONAL a hasi entrega di nan relato anual 2018

Entrega di relato anual di instansianan di Gobiernu ta importante pa kumpli ku bon gobernashon