Dinsdag 27 augustus 2019 (54)

Een verzameling van het nieuws van Curaçao en omgeving
SXM doet zelf hoger beroep
| Antilliaans Dagblad

SXM doet zelf hoger beroep

Willemstad/ Philipsburg- Per volgende week (1 september) gaan de rechters op Sint Maarten zelf de hoger beroepen tegen beslissingen voorlopi...

‘Te weinig begroot voor onderhoud’
| Antilliaans Dagblad

‘Te weinig begroot voor onderhoud’

Kralendijk - In de ontwerpbegroting 2020 van Bonaire is voor slechts 1,5 miljoen dollar begroot voor onderhoud.

Giro claimt UBO’s
| Antilliaans Dagblad

Giro claimt UBO’s

Willemstad - Girobank, dat vanwege de in december 2013 door het gerecht uitgesproken noodregeling wordt beheerd door toezichthouder de Centr...

Mc William legt eed af
| Antilliaans Dagblad

Mc William legt eed af

Willemstad - Giselle Mc William (MAN) (48) heeft gistermiddag ten overstaan van de gouverneur de eed afgelegd en is sindsdien minister van E...

Groei zet goed door
| Antilliaans Dagblad

Groei zet goed door

Willemstad - Het verblijfstoerisme kende in juli 2019 een groei van 5 procent. Dat maakt de Curaçao Tourist Board (CTB) bekend.

Rekompensa di 5 mil florin pa informashon kandela ofisina di impuesto
| Extra Curaçao

Rekompensa di 5 mil florin pa informashon kandela ofisina di impuesto

Djabièrnè awor Eric Garcia ta bai kas
| Extra Curaçao

Djabièrnè awor Eric Garcia ta bai kas

WILLEMSTAD.- Djabièrnè awor Eric Garcia (78) ta bai kas bou di título hurídiko di “huisarest”. Garcia a inisiá proseso den korte pa e por ba...

Dr. Yves Schoop a drenta Parlamento
| Extra Curaçao

Dr. Yves Schoop a drenta Parlamento

WILLEMSTAD.- Awe tardi dr. Yves “Payo” Schoop a hurá komo parlamentario ante di gobernadó sra. Lucille George-Wout. Seguidamente dr. Schoop...

Rechter tikt Curaçao op de vingers voor vervuiling door raffinaderij
| NOS

Rechter tikt Curaçao op de vingers voor vervuiling door raffinaderij

Het landsbestuur van Curaçao heeft een tik op de vingers gekregen van de rechtbank in Willemstad vanwege de vervuiling door de enige raffina...

Amerikaanse Kustwacht cutters wijken uit naar Curaçao in verband met Dorian
| Gobièrnu di Kòrsou

Amerikaanse Kustwacht cutters wijken uit naar Curaçao in verband met Dorian

de Amerikaanse Kustwacht heeft Curaçao benaderd om tijdelijk een aantal vaartuigen in de haven van Curaçao te…

16-jarige Shafira al weken vermist
| Paradise FM

16-jarige Shafira al weken vermist

De 16-jarige Shafira Reymond is nog steeds vermist. Dat meldt de politie die wederom vraagt om tips. Reymond ging 2 augustus van huis richti...

OM ook in Hoger Beroep in zaak tegen Jamaloodin
| Paradise FM

OM ook in Hoger Beroep in zaak tegen Jamaloodin

Het Openbaar Ministerie gaat in hoger beroep in de zaak tegen George Jamaloodin. De ex-minister werd deze maand veroordeeld tot 28 jaar cel,...

Giselle Mc William beëdigd als Minister van Economische Ontwikkeling
| Gobièrnu di Kòrsou

Giselle Mc William beëdigd als Minister van Economische Ontwikkeling

Mevrouw Mc William heeft de belofte afgelegd ten overstaan van de Gouverneur van Curaçao, Hare Excellentie Lucille George-Wout.

Ministerio Públiko a apelá kastigu di George “Jorge” Jamaloodin
| Extra Curaçao

Ministerio Públiko a apelá kastigu di George “Jorge” Jamaloodin

WILLEMSTAD.- djaluna 26 di ougùstùs 2019, Ministerio Públiko (OM) a instituí apelashon kontra di e veredikto di 16 di ougùstùs último den e...

McWilliam a hura komo minister ekonomia
| Extra Curaçao

McWilliam a hura komo minister ekonomia

WILLEMSTAD.-Un ratu pasa sra. Giselle McWilliam a kaba di huramentá dilanti su ekselensia gobernador di Kòrsou sra. Lucille George-Wout. McW...

Drie nieuwe rechters beëdigd door de Gouverneur
| Gobièrnu di Kòrsou

Drie nieuwe rechters beëdigd door de Gouverneur

Op 27 augustus zijn mr. Nootenboom-Lock, mr. Martijn en mr. Lasten beëdigd als lid van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie.

Tim di Atrako ku 27 detenshon den apénas dos luna
| Extra Curaçao

Tim di Atrako ku 27 detenshon den apénas dos luna

Den lunanan di yüni i yüli di e aña aki, e tim di atrako a realisá bastante detenshon relashoná ku kasonan di atrako ku ta den investigashon...

Ambassadeur van België te Bogota brengt beleefdheidsbezoek aan de Gouverneur
| Gobièrnu di Kòrsou

Ambassadeur van België te Bogota brengt beleefdheidsbezoek aan de Gouverneur

Het bezoek van de ambassadeur van Z.M. de Koning der Belgen in Bogota mw. Jana Zikmundova heeft op 27 augustus plaatsgevonden.

Barku nan di Wardakosta merikano ta bin skonde na Kòrsou
| Extra Curaçao

Barku nan di Wardakosta merikano ta bin skonde na Kòrsou

Relashoná ku Tormenta Tropikal, Dorian, vários barku di Wardakosta merikano lo bin skonde aki na Kòrsou den próksimo dianan. Lo no ta promé...

Betesda trahando riba e aanwijzing ku nan a risibí di inspektor
| Vigilante

Betesda trahando riba e aanwijzing ku nan a risibí di inspektor

WILLEMSTAD-Últimamente nos a dediká basta atenshon na e situashon ku tin na Betesda. Ayera Vigilante a hiba kombersashon ku Shirley Martis T...

Un famia konsiderando kaso kontra Betesda
| Vigilante

Un famia konsiderando kaso kontra Betesda

Savaan-Den edishon di ayera di Vigilante a para ketu tambe na e echo kon Betesda a tuma medida ku un hoofdzuster pa kaso di un señora kua fa...

Trahadónan lo pone akshon ku of sin sosten di CBV
| Vigilante

Trahadónan lo pone akshon ku of sin sosten di CBV

WILLEMSTAD–Redakshon di Vigilante a tene kontakto ku esun ku ta biniendo pa dilanti komo lider i el a duna di konosé ku ta eksistí malkonten...

Hòmber sospechá di e kometé mas di dies kiebro detené
| Vigilante

Hòmber sospechá di e kometé mas di dies kiebro detené

Willemstad-–E tim di reshèrshi stashoná na warda di polis di Montaña, a kontinuá ku un investigashon, relashoná ku un kaso di kiebro i ladro...

Outo ta kore den skual bòltu
| Vigilante

Outo ta kore den skual bòltu

Willemstad- Helmin Wiels Boulevard tabata senario un biaha mas pa otro aksidente unda un vehíkulo mester a bòltu. Tabata riba Helmin Wiels B...

Warda Kosta ta konfiská boto El Capo i detené dos tripulante
| Vigilante

Warda Kosta ta konfiská boto El Capo i detené dos tripulante

Willemstad- E dianan aki Warda Kosta ta por la goma na unda riba un dia a hasi konfiskashon di dos boto i a detené sinku tripulante. E promé...

Outo ta pèrdè kontròl bai resultá den roi
| Vigilante

Outo ta pèrdè kontròl bai resultá den roi

Willemstad- Polis mester a bai riba Rooseveltweg pa un aksidente kua surgi na unda e vehíkulo a bai resultá den roi. Tabata den oranan di mè...

Tin basta studiante a bai studia den nos mes region
| Vigilante

Tin basta studiante a bai studia den nos mes region

Willemstad-–E aña aki 55 studiante a haña aprobashon pa bai òf sigui studia den region. Esaki kompará ku 84 studiante di aña pasá. E aña aki...

Luna di Ougùstùs aki studiantenan lokal lo firma nan finansiamentu
| Vigilante

Luna di Ougùstùs aki studiantenan lokal lo firma nan finansiamentu

Willemstad-–Te ainda tin 245 petishon di studiante aprobá pa studia lokal. Den luna di ougùstùs aki e studiantenan ta hañando invitashon pa...

SUV ta bai kita pa otro outo bai resultá den roi
| Vigilante

SUV ta bai kita pa otro outo bai resultá den roi

Willemstad- Un aksidente ku basta daño material ta loke a tuma liga djasabra riba Rooseveltweg. E shofùr ku tabata manehá e SUV a deklará ku...

Op Bonaire begint een beter milieu bij een verbod op plastic rietjes
| Volkskrant

Op Bonaire begint een beter milieu bij een verbod op plastic rietjes

Over twee jaar gaat wegwerpplastic in de ban op Bonaire. De lokale milieuorganisatie verwelkomt het verbod, maar ziet veel grotere bedreigin...

Onderzoek Centrale Bank: meer dan helft van Aruba vindt dat corruptie toeneemt
| Caribsch Netwerk

Onderzoek Centrale Bank: meer dan helft van Aruba vindt dat corruptie toeneemt

ORANJESTAD – 52% vindt dat de corruptie op Aruba toeneemt, zo blijkt uit een grootschalig onderzoek van de Centrale Bank van Aruba waarvan d...

Extra Journaal 27 Ougustus 2019
| Extra Curaçao

Extra Journaal 27 Ougustus 2019

1. Rechter: geen vervuiling meer 2. McWilliam vandaag benoemd als minister 3. Specialisten boos op minister 4. ‘Laat hun dood niet vergee...

21 September zevende editie World Clean Up Day
| Paradise FM

21 September zevende editie World Clean Up Day

De gehele bevolking van Curaçao wordt op zaterdag 21 september uitgenodigd om deel te nemen aan een nieuwe editie van World Clean Up Day Cur...

McWilliam wordt vandaag beëdigd
| Paradise FM

McWilliam wordt vandaag beëdigd

Giselle McWilliam zal vandaag worden beëdigd als minister van Economische Ontwikkeling. Huisarts Yves Schoop zal dan in het parlement de pla...

Hotelbezetting juli iets lager dan vorig jaar
| Paradise FM

Hotelbezetting juli iets lager dan vorig jaar

De hotelbezetting op Curaçao was in juli 2019 bijna twee procent lager dan een jaar eerder. Dat heeft branchevereniging Chata bekend gemaakt...

Geen overlast fijnstof en zwaveldioxide meer toegestaan na 1 september 2020
| Paradise FM

Geen overlast fijnstof en zwaveldioxide meer toegestaan na 1 september 2020

Milieuorganisatie Clean Air Everywhere is heel blij met een uitspraak van de rechter. Gisteren werd bepaald dat het Land Curaçao er vanaf 1...

‘Beleid minister van Gezondheid desastreus voor zorg’
| Paradise FM

‘Beleid minister van Gezondheid desastreus voor zorg’

Volgens de Vereniging Medisch Specialisten Curaçao is het huidige beleid van de minister van Gezondheid desastreus voor de zorg. De overheid...

Armoede op Curaçao blijft toenemen
| Paradise FM

Armoede op Curaçao blijft toenemen

Het aantal mensen dat op Curaçao worstelt met armoede blijft toenemen en er lijkt geen einde aan de strijd te komen. Hulporganisaties zien h...

“Extraordinario” analisando kaso ‘Maximus’
| Extra Curaçao

“Extraordinario” analisando kaso ‘Maximus’

WILLEMSTAD. – Un tim di redakshon di EXTRA Productions huntu ku un pènel di profeshonalnan den hustisia ta analisá kaso Maximus, asesinato d...

Famianan ta pidi pa morto violento di mama i yu den tráfiko no ta en vano
| Extra Curaçao

Famianan ta pidi pa morto violento di mama i yu den tráfiko no ta en vano

WILLEMSTAD.-Famianan a pidi ayera pa e morto di Jurlianne i Quïn-drick Joe no ta en vano. Un miembro di e famia a pidi esei ayera na e despe...

Nieuw cultuurfonds: Culturismo
| Dolfijn FM

Nieuw cultuurfonds: Culturismo

Curacao is een nieuw cultuurfonds rijker: Culturismo. Daarmee wil het Prins Bernhard Cultuurfonds Caribisch gebied samen met Michele Russel-...

52ste editie Regatta Bonaire vanaf 9 oktober
| Dolfijn FM

52ste editie Regatta Bonaire vanaf 9 oktober

De 52ste editie van de Regatta Bonaire vindt plaats van 9 tot en met 12 oktober. De organisatie laat weten dat er ook dit jaar weer een Rega...

16-jarige Sharifa nog steeds vermist
| Dolfijn FM

16-jarige Sharifa nog steeds vermist

Al bijna een maand is ze weg: de 16-jarige Sharifa Joella Reymond. De politie herhaalt een oproep waarin ze tips vragen over haar verblijfsp...

Curator Curcon doet oproep
| Dolfijn FM

Curator Curcon doet oproep

De curator doet officieel een oproep aan schuldeisers van bouwbedrijf Curcon om zich te melden. Dat is te lezen in een advertentie in divers...

Yves Schoop volgt McWilliam op in Staten
| Dolfijn FM

Yves Schoop volgt McWilliam op in Staten

MAN-partijvoorzitter Yves Schoop volgt Giselle McWilliam op als Statenlid, schrijft het Antilliaans Dagblad. McWilliam wordt een deze dagen...

Land moet Isla uitstoot handhaven
| Dolfijn FM

Land moet Isla uitstoot handhaven

Het Land Curaçao moet ervoor zorgen dat de Isla uitstoot per 1 september 2020 de normen van de Wereld Gezondheids Organisatie niet meer over...

Iets lagere hotelbezetting in juli
| Curacao.nu

Iets lagere hotelbezetting in juli

Willemstad – De hotels op Curaçao waren in de maand juli iets minder bezet dan in juli een jaar geleden: 67,7 procent. Dat is een daling van...

World Clean Up Day Curaçao op 21 september
| Curacao.nu

World Clean Up Day Curaçao op 21 september

Willemstad – De nationale schoonmaakactie World Clean Up Day Curaçao vindt dit jaar plaats op zaterdag 21 september. De organisatie roept al...

Vonnis Clean Air Everywhere vs land Curaçao
| Curacao.nu

Vonnis Clean Air Everywhere vs land Curaçao

Willemstad – Vanaf 2015 heeft de Stichting Clean Air Everywhere (FCAE) processen gevoerd tegen het Land Curaçao omtrent de luchtvervuiling...

De Kustwacht houdt boot aan in Spaanse water
| Curacao.nu

De Kustwacht houdt boot aan in Spaanse water

Willemstad – Het Rescue and Coordination Center van de Kustwacht heeft afgelopen donderdagavond na het detecteren van een verdacht vaartuig...

Balor di edifisio BC ta sigui un misterio
| Vigilante

Balor di edifisio BC ta sigui un misterio

Willemstad- Resientemente e trabounan den kuadro di balorashon di e edifisio di Bestuurscollege a keda kla. Manera ya ta konosí, Gobièrnu di...

Okupashon di hotèl a baha den Jüli 2019 kompará ku aña anterior
| Notisia

Okupashon di hotèl a baha den Jüli 2019 kompará ku aña anterior

Willemstad, 26 Ougùstùs 2019 – Den Jüli di 2019 Kòrsou a registrá un okupashon di hotèl di 67.6%. Kompará ku 2018 (69.4%) esaki ta un bahada...

Ronald McDonald House Charities a organisá e promé konferensia tokante “Family-Centered Care”
| Vigilante

Ronald McDonald House Charities a organisá e promé konferensia tokante “Family-Centered Care”

WILLEMSTAD: Djasabra último a tuma lugá na Avila Hotel e promé konferensia médiko riba Family-centered Care (FCC) organisá dor di Ronald McD...

Apertura proyekto Kunukito di Skol
| Vigilante

Apertura proyekto Kunukito di Skol

WILLEMSTAD- Minister di Salú, Medioambiente i Naturalesa, Sra. Suzy Camelia-Römer ta lansa ku gran entusiasmo e proyekto Kunukito di Skol. E...