Maandag 3 juni 2019 (54)

Een verzameling van het nieuws van Curaçao en omgeving
Autism Aid Foundation a rekoudá kaso Fl 15 000
| Extra Curaçao

Autism Aid Foundation a rekoudá kaso Fl 15 000

Motosiklista alkansá pa vèn
| Extra Curaçao

Motosiklista alkansá pa vèn

Pasamentu den lus kora ta kousa aksidente serio
| Extra Curaçao

Pasamentu den lus kora ta kousa aksidente serio

RdK: Transitieteam soepele overgang Isla
| Antilliaans Dagblad

RdK: Transitieteam soepele overgang Isla

Willemstad - Refineria di Kòrsou (RdK) pleit als eigenaar van de raffinaderij voor de instelling van een Transitieteam, met deelname van Ref...

De Lannoy: RdK kan Isla niet zelf runnen
| Antilliaans Dagblad

De Lannoy: RdK kan Isla niet zelf runnen

Willemstad - Het idee dat Curaçao en/of Refineria di Kòrsou (RdK) de Isla-raffinaderij zelf kan exploiteren - immers, vrijwel alle werknemer...

Overname Corendon door Triton
| Antilliaans Dagblad

Overname Corendon door Triton

Willemstad - Corendon, de Nederlandse touroperator en luchtvaartmaatschappij in Nederland en België met ook belangen op Curaçao, wordt overg...

Innovatie bij banken BES blijft achter
| Antilliaans Dagblad

Innovatie bij banken BES blijft achter

Den Haag - De dienstverlening van banken op Bonaire, Sint Eustatius en Saba (BES) moet worden verbeterd en er is te weinig zekerheid over de...

Aruba houdt grens met Venezuela gesloten
| Antilliaans Dagblad

Aruba houdt grens met Venezuela gesloten

Willemstad/ Oranjestad - Aruba houdt nog voor enkele maanden de grens met het noodlijdende buurland Venezuela gesloten. Dat heeft de Arubaan...

Solliciteren tijdens conferentie
| Antilliaans Dagblad

Solliciteren tijdens conferentie

Willemstad - Stichting ‘Konstruyendo un Mihó Kòrsou’ (bouwen aan een beter Curaçao) organiseert deze week de tweedaagse Professional Plus 20...

Fiskal ke pa pareha sinta 10 aña i pa konfiská La Tasca
| Vigilante

Fiskal ke pa pareha sinta 10 aña i pa konfiská La Tasca

WILLEMSTAD,-- Fiskal mr. de Groot den un rekisitorio basta amplio i fuerte a pidi kastigu 5 aña pa kada un di e sospechosonan di fam Koense,...

Polisnan atento a gara hòmber ku kier a drenta korte ku droga
| Vigilante

Polisnan atento a gara hòmber ku kier a drenta korte ku droga

WILLEMSTAD,- Ayera polisnan ku ta traha na korte mester a dil ku un kaso, unda un hòmber kier a trata na drenta den e edifisio den poseshon...

Pareha di dama ku a deklará den kaso karbonisá na Venezuela
| Vigilante

Pareha di dama ku a deklará den kaso karbonisá na Venezuela

WILLEMSTAD,-- Jajaira Nunez Torres tabata dilanti wes ayera pa pro forma di su kaso, unda ta sospech’é di trafikashon di hende na un bar rib...

Doñonan La Tasca tabata gana 331 mil ku e negoshi pa aña
| Vigilante

Doñonan La Tasca tabata gana 331 mil ku e negoshi pa aña

WILLEMSTAD,- Ministerio Públiko ayera fuerte den su rekisitorio a trese dilanti ku e negoshi di Micheal i Nina Koense tabatin hopi ganashi m...

‘Wes fiskal i abogado tabata kliente di La Tasca’
| Vigilante

‘Wes fiskal i abogado tabata kliente di La Tasca’

WILLEMSTAD,- Micheal Koense den su deklarashon den sala di korte ayera a bisa ku tabatin wes, fiskal i tambe abogado ku tabata bin su negosh...

Asta yu di Kòrsou tabata traha komo ‘tragomeisjes’
| Vigilante

Asta yu di Kòrsou tabata traha komo ‘tragomeisjes’

WILLEMSTAD,-- Durante e kaso penal kontra e hòmber Micheal Koense i su kasá Nina Koense ku 3 otro kómplise, e sospechoso Micheal a bisa wes...

Dama ilegal na estado a skucha demanda 1 aña pa trafikashon hende
| Vigilante

Dama ilegal na estado a skucha demanda 1 aña pa trafikashon hende

WILLEMSTAD,- Fiskal mr. de Groot a hasi demanda di kastigu ayera den un kaso unda e dama Yolimar Mena de Hurtado, lo mester a hasi su mes ku...

Polis ku tabatin relashon ku ilegal a bisa nan ku su koleganan ta biniendo ei nan
| Vigilante

Polis ku tabatin relashon ku ilegal a bisa nan ku su koleganan ta biniendo ei nan

WILLEMSTAD,-- Korte a trata e kaso unda 5 sospechoso mester a para responsabel pa trafikashon di hende unda e polis Steven Seinpaal mester a...

Tabata hür personanan flèt sabiendo ku nan ta ilegal riba nos pais
| Vigilante

Tabata hür personanan flèt sabiendo ku nan ta ilegal riba nos pais

WILLEMSTAD,- Un pareha i tambe 2 kómplise lo ta dilanti wes awe pa un kaso di trafikashon di hende, unda tambe mester tabata hür e ilegalnan...

Polis ta sorprendé 2 hòmber ku tabata hòrta
| Vigilante

Polis ta sorprendé 2 hòmber ku tabata hòrta

WILLEMSTAD,-- H.H. tabata dilanti wes ayera pa un kaso unda e mester tabata huntu ku un hòmber ku lo mester a bai hòrta na un empresa aki na...

Trahadó marina tabata den poseshon bròmer hòrtá
| Vigilante

Trahadó marina tabata den poseshon bròmer hòrtá

WILLEMSTAD,-- E hòmber A.B. ku ta un eks trahadó di marina tabata dilanti wes ayera huntu ku su tata P.B. pa bròmer hòrtá miéntras tambe tab...

‘Resultado di DNA no ta gaña’
| Vigilante

‘Resultado di DNA no ta gaña’

WILLEMSTAD,- Durante tratamentu di e kaso penal unda 3 hòmber lo mester a bai tira atrako bistí na zwartepiet, fiskal a bisa ku a haña DNA d...

Tata i yu dilanti wes pa bròmer hòrtá
| Vigilante

Tata i yu dilanti wes pa bròmer hòrtá

WILLEMSTAD,-- E kaso di yu A.B. i su tata P.B. a hala hopi atenshon ayera mirando ku nan tabata den poseshon di un bròmer hòrtá, unda a bai...

Shofùr di bus tabata hasi bida di eks imposibel
| Vigilante

Shofùr di bus tabata hasi bida di eks imposibel

WILLEMSTAD,- Korte a trata un kaso ayera unda e hòmber A. de W. mester a presentá pa maltrato ku lo mester a kometé segun Ministerio Públiko...

Aqualectra kondigt stroomonderbrekingen aan
| Paradise FM

Aqualectra kondigt stroomonderbrekingen aan

Wegens onderhoudswerkzaamheden wordt de stroom deze week weer uitgschakeld. Morgen tussen 08.30 en 15.00 ’s middags kan de stroom onderbroke...

Corendon deels overgenomen door Triton
| Paradise FM

Corendon deels overgenomen door Triton

Corendon wordt overgenomen door de Zweedse investeerder Triton. Die zal de reisorganisatie samenvoegen met Sunweb die ook al langer actief i...

Beibelnan a keda intakto despues ku kas a kima por kompletu den Suffisant
| Extra Curaçao

Beibelnan a keda intakto despues ku kas a kima por kompletu den Suffisant

WILLEMSTAD.- EXTRA a hiba un kombersashon ku e famia kaminda djabièrnè último despues ku e kas ku nan tabata aden a kima por kompletu den Ro...

OM a ekstraditá M.K pa Merka
| Extra Curaçao

OM a ekstraditá M.K pa Merka

WILLEMSTAD.- Ministerio Públiko ta informá ku resientemente a ekstraditá e persona M.K nasé na Ukriana dia 3 di desèmber 1974, pa Merka. Fun...

Cobra uitgeleverd aan de Verenigde Staten
| Curacao.nu

Cobra uitgeleverd aan de Verenigde Staten

Willemstad – Curaçao heeft de 44-jarige in de Ukraïne geboren Canadees Mykhaylo Koretsky, beter bekent als . Russian Mike werd op verzoek va...

Theorieboek rijles Curaçao nog steeds gebaseerd op verkeersregels 1935
| Caribsch Netwerk

Theorieboek rijles Curaçao nog steeds gebaseerd op verkeersregels 1935

WILLEMSTAD– Als je je rijbewijs wil halen op Curaçao, dan neem je net als in elk ander land rijlessen. Deze praktijklessen worden ondersteun...

Theorie uit 1935
| Caribsch Netwerk

Theorie uit 1935

Als je je rijbewijs wil halen op Curaçao, dan neem je net als in elk ander land rijlessen. Deze praktijklessen worden ondersteund met de nod...

EXTRA Journaal 3 Juni 2019
| Extra Curaçao

EXTRA Journaal 3 Juni 2019

1. ‘Snel een oplossing voor Robbie’s Lottery’ 2. 'PdVSA moet raffinaderij goed achterlaten' 3. Sitek boos op plan KvK 4. Nederland vergee...

Personeelslasten Centrale Bank Aruba stijgen fors
| Antilliaans Dagblad

Personeelslasten Centrale Bank Aruba stijgen fors

Oranjestad - Bij de Centrale Bank van Aruba (CBA) zijn de personeelskosten vorig jaar met ruim 2 miljoen florin gestegen ten opzichte van ee...

Rojer loopt halve finales dubbelspel mis
| Dolfijn FM

Rojer loopt halve finales dubbelspel mis

Het is Jean-Julien Rojer niet gelukt door te dringen tot de halve finales van het dubbelspeltoernooi van Roland Garros. Samen met zijn Roeme...

Nederlandse gastdocenten geven training aan journalisten Sint Maarten
| Paradise FM

Nederlandse gastdocenten geven training aan journalisten Sint Maarten

Drie Nederlandse gastdocenten hebben trainingen gegeven aan lokale journalisten en mediamakers op Sint Maarten. Dit is een gevolg van het fe...

Nederlandse regering en Nederlandsche Bank hebben weinig vertrouwen in CBCS
| Paradise FM

Nederlandse regering en Nederlandsche Bank hebben weinig vertrouwen in CBCS

De Nederlandse regering en De Nederlandsche Bank hebben weinig vertrouwen in het functioneren en de integriteit van de Centrale Bank van Cur...

Negen nieuwe medewerkers voor Kustwacht
| Paradise FM

Negen nieuwe medewerkers voor Kustwacht

De Kustwacht heeft er negen medewerkers bijgekregen. Dat maakte de Kustwacht gisteren bekend. Het gaat om volwaardige kustwachters, die in m...

Alleen nog pinnen bij Kranshi
| Paradise FM

Alleen nog pinnen bij Kranshi

Met ingang van vandaag is het voor klanten niet meer mogelijk om met contact geld te betalen bij Kranshi. Het enige toegestane betaalmiddel...

Clift Christiaan geen adviseur meer bij Refineria di Kòrsou
| Paradise FM

Clift Christiaan geen adviseur meer bij Refineria di Kòrsou

Clift Christiaan is niet meer als adviseur betrokken bij Refineria di Kòrsou. Dat meldt het Antilliaans Dagblad vandaag. Het contract met he...

SITEK: Papiaments als keuzevak is aanval op de taal van Curaçao
| Paradise FM

SITEK: Papiaments als keuzevak is aanval op de taal van Curaçao

Voorzitter van onderwijsvakbond SITEK Darius Plantijn vindt het voorstel van de Kamer van Koophandel om het Papiaments niet langer verplicht...

Herinneringsmedaille orkaan Irma voor leden VKC
| Curacao.nu

Herinneringsmedaille orkaan Irma voor leden VKC

Willemstad – Leden van het Vrijwilligers Korps Curaçao hebben een herinneringsmedaille gekregen. Die kregen ze voor hun inzet tijdens orkaan...

Kustwacht krijgt negen nieuwe kustwachters
| Curacao.nu

Kustwacht krijgt negen nieuwe kustwachters

Willemstad – De Kustwacht heeft er negen nieuwe mensen bij. Twee worden op Aruba gestationeerd, vier op Curaçao en drie op Sint Maarten. Zij...

Gijsbertha zegt Robbie’s lottery niet aan zijn lot over te laten
| Curacao.nu

Gijsbertha zegt Robbie’s lottery niet aan zijn lot over te laten

Willemstad – Robbie’s lottery wordt niet aan haar lot overgelaten. Dat zei minister Kenneth Gijsbertha vrijdag in het parlement. Het loterij...

Sint Maarten niet ver verwijderd van een blokkade internationaal betalingsverkeer
| Curacao.nu

Sint Maarten niet ver verwijderd van een blokkade internationaal betalingsverkeer

Philipsburg – Als Sint Maarten niet heel snel zijn wetgeving tegen witwassen op orde brengt, zal het internationale betalingsverkeer met het...

Raffinaderij beter dan toen Shell wegging
| Curacao.nu

Raffinaderij beter dan toen Shell wegging

Willemstad – De raffinaderij is in 2019 in betere staat dan toen Shell hem voor een gulden verkocht aan Curaçao. Dat zegt de raffinaderij ze...

13-jarig meisje vermist
| Curacao.nu

13-jarig meisje vermist

Willemstad – De politie is opzoek naar de 13-jarige Xiandra Cijntje. Het meisje verliet afgelopen dinsdag rond 18.00 uur haar ouderlijk huis...

RKCS krijgt minder leerlingen
| Curacao.nu

RKCS krijgt minder leerlingen

Willemstad – Het Rooms Katholiek Schoolbestuur krijgt steeds minder leerlingen en gaat daarom een aantal scholen sluiten of fuseren. Zo verd...

Alleen bijbels na brand waren intact
| Curacao.nu

Alleen bijbels na brand waren intact

Willemstad – Groot was de schrik, toen afgelopen vrijdag het huis van een Dominicaanse familie in vlammen opging. Nog groter was de verwonde...

Gouverneur krijgt bezoek van vertegenwoordigers KLM
| Notisia

Gouverneur krijgt bezoek van vertegenwoordigers KLM

WILLEMSTAD - Op woensdag 29 mei heeft de heer Cees Ursum, Country Manager van KLM voor Curaçao, Aruba en Bonaire, samen met mevrouw Tsamira...

Donatie voor Rode Kruis Curaçao
| Notisia

Donatie voor Rode Kruis Curaçao

WILLEMSTAD - Op dinsdag 28 mei is een delegatie van het Rode Kruis Curaçao bij de Gouverneur van Curaçao langs geweest voor een donatie.

Insidente ku a surgi resien
| Notisia

Insidente ku a surgi resien

WILLEMSTAD - Djamars 28 di mei, un insidente a surgi ku un di e ambulansnan di Fundashon Kuido di Ambulans.

Entrante 3 di yüni lo no por paga ku sèn kèsh mas na Kranshi
| Notisia

Entrante 3 di yüni lo no por paga ku sèn kèsh mas na Kranshi

Willemstad - Ya ta hasi 5 aña ku Kranshi a hasi e petishon pa permití ku klientenan por paga pa medio di ‘swipe’. E motibu pa a hasi e petis...

Meteo a risibí sistema piloto pa vigilá Lima di Sargaso den nos laman
| Notisia

Meteo a risibí sistema piloto pa vigilá Lima di Sargaso den nos laman

WILLEMSTAD - Aktualmente Servisio Meteorológiko ta disponé di un sistema piloto ku por detektá lima di Sargaso den Karibe i tambe traha un p...

“Nos problema kardinal ta mal komportashon i falta di moral; Apliká lei so no ta solushoná e problema aki!”
| Notisia

“Nos problema kardinal ta mal komportashon i falta di moral; Apliká lei so no ta solushoná e problema aki!”

WILLEMSTAD - Komo sifuera ku no ta sufisiente e diferente insidentenan i imágennan di abuso i violensia ku nos tur por a mira diariamente ri...

Results of Boxing 01 june 2019
| Notisia

Results of Boxing 01 june 2019

WILLEMSTAD - Hereby the quick results and some photos made by Jourandy Alexander of the boxing bouts organized by Curacao Boxing Association...