Paso importante pa yega na ‘red carpet’
Minister Armin Konket i Minister Giselle Mc. William a palabrá pa simplifiká prosesonan i mehorá servisio na komunidat
EU Desk Curaçao ta brinda gran posibilidatnan di desaroyo i kresementu via programa di Erasmus+
EU Desk ku seshon di informashon riba posibilidatnan di supsidio Oropeo pa sektor di enseñansa
Kiko e eksonerashon di petroli nobo ta nifiká pa Kòrsou?
Gobièrnu ta splika na plaka chikí kiko e eksonerashon nobo ku a risibí di Merka ta enserá i nifiká pa Kòrsou
Korte ta ratifiká ku interes general tin ku prevalesé
Pa loke ta trata intento di ABVO, NAPB, SITEK, STrAF i SAP pa pone beslag
Paga prekario pa karnaval promé ku 6 di desèmber 2019
Djabièrnè 6 di desèmber ta último dia pa paga pèrmit di prekariopa karnaval 2020. Keda sin paga ke men pèrdè pèrmit
Mantenshon di kaminda rònt Kòrsou
Konstrukshon di diferente krusada elevá, drechamentu di diferente kaminda di tera i fundeshi di diferente kaya a kuminsá
Plaza Resort sluit brug
Kralendijk - Plaza Resort Bonaire heeft het kort geding dat tegen het hotel was aangespannen door de Laguna Groep, een vereniging van huis-...
Padú del Caribe overleden
Oranjestad - Juan Chayaba ‘Padú’ Lampe, liefkozend Tata di nos Cultura (Vader van onze Cultuur) genoemd, is niet meer. Hij overleed gisteren...
CMC-ADC loopt nu wel
Willemstad - De koppeling tussen de informatiesystemen van het Curaçao Medical Center (CMC) en het laboratorium ADC is hersteld. Maar om erv...
Comité kinderrechten niet gevolgd
Willemstad - Curaçao heeft niet de capaciteit, zoals adequate en voldoende menselijk kapitaal en beschikbare fondsen, om uitvoering te geven...
Expo speciale leerlingen Nelly Winkel
Leerlingen van de school Nelly Winkel hebben onder leiding van docent Bridgewater zes maanden gewerkt aan hun kunstwerken van verf op canvas...
Aksidente entre outo i trùk di karga pa keda sin duna preferensia
Willemstad-Un aksidente entre di un trùk di karga i un outo a tuma lugá riba Kaminda Brievengat. Tabata nèt na altura di e pòmp di gasolin n...
Turista ta bin fayesé na Sta Cruz
Willemstad-Djaweps 28 di novèmber 2019, alrededor di 13.54’or Sentral di Polis a risibí notifikashon di un kaso di hogamentu ku a tuma lugá...
Sendementu di lus den Sentro di Siudat
Punda- Despues di basta dia di trabou duru di parti di trahadónan di Aqualectra pa logra dòrna nos Sentro di Siudat ku e diferente adornonan...
Jonathan Schoop ta organisá fiesta di Sanikolas pa muchanan
Sta Maria- Ayera den oranan di atardi na kas di e pelotero Jonathan Schoop ta tin un selebrashon tur afo kaminda muchanan ku ta hasi e depor...
Yu ta maltratá tata
Willemstad- Polis mester a bai Oranjestraat pa un kaso di maltrato den oranan di atardi. Tabata den oranan di atardi ku a pidi asistensia di...
Gabinete Rhuggenaath kologando na un hilu fini
WILLEMSTAD-Un dje medionan di komunikashon ku a duna mas kobertura rondó dje desaroyonan di Refineria Isla ta Vigilante. Komo medio di komun...
Prezunan den 12 luna ta 1 biaha nan a mira direktor di prizòn
WILLEMSTAD-Na momentu ku prezunan ta na SDKK tur ta kai bou di responsabilidat final di Urny Floran ku ta e direktor. Den e kuadro aki nan t...
SVB ta gasta un averahe di 36 mil florin pa kada pashènt ku ser manda eksterior
WILLEMSTAD-Ku si e peso riba e fondonan di SVB ta haltu ta sigur un realidat. Manera ta konosí anualmente tin un kantidat di pashènt ku ta b...
Atrakadónan ta mara bewaker saka tur plaka fo’i kaha fuerte bai kuné
Willemstad-- Tim di atrako ta kondusiendo un investigashon na un restorant den Penstraat unda a tape un bewaker pone abou pa asina por a yeg...
Bala di sheridan ta pasa alkansá hungadó di gòlf
Willemstad- Polis ta investigando un kaso unda un bala for di un sheridan mester a sali i alkansá un persona ku tabata praktikando e deporte...
Fiesta di lus start vanavond
Vanavond gaat de kerstverlichting aan in de binnenstad. Dat maakt Aqualectra bekend. Om 18.30u wordt zo het feestseizoen op het Wilhelminapl...
Wegwerkzaamheden van start
De werkzaamheden aan de wegen van Curaçao gaan officieel van start. Dat maakt de regering bekend. De eerste buurten waar de wegen en kruispu...
Nederlandse militairen helpen bij beveiliging Venezolanen op Curaçao
Nederlandse militairen en marechaussees gaan op Curaçao helpen bij het beveiligen van migranten uit Venezuela, die vastzitten in extra opvan...
AGPNA en GreenKidz lanceren bomenprogramma voor de jeugd
Bomen zijn belangrijk en bijzonder! Dat was de strekking van een nieuw GreenKidz lesprogramma dat afgelopen zaterdag zeer succesvol voor de...
EXTRA Tabu; Episodio 04 “Mi bida ku HIV”
Taalbarrière een probleem bij spreekuur ombudsman op Bonaire
KRALENDIJK – Van wilde honden die de kippen en geiten opeten, tot gedupeerd worden omdat je de Nederlandse brieven van de overheid niet kan...
Klachten ombudsman Bonaire gaan vaak over armoede
KRALENDIJK – De gepensioneerden Oswald Damacasso Roque komt ten einde raad bij het spreekuur van de ombudsman op Bonaire. Zijn vee wordt opg...
Vakbonden mogen geen 6,5 miljoen gulden beslag leggen
Ambtenarenvakbonden mogen geen beslag leggen op aandelen en dividenduitkeringen van overheids-nv’s. Dat schrijft het Antilliaans Dagblad. He...
31 miljoen liter olie PdVSA te koop
Meer dan 32 miljoen liter olie van de PdVSA wordt te koop aangeboden op een veiling. De olie ligt nu nog opgeslagen bij Bullenbaai en wordt...
Accountant moet 1,1 miljoen gulden terugbetalen
Accountant Henri Jourdain is gisteren veroordeeld tot het terugbetalen van ruim 1,1 miljoen gulden aan de SVB. De rechtbank stelt Jourdain v...
RdK wordt niet overgenomen zonder inkomsten
Minister President Rhuggenaath zegt dat de Refineria di Kòrsou niet overgenomen zal worden zonder dat hiervoor ook inkomsten uit komen voor...
Intento di atrako na Pos Cabai
WILLEMSTAD.- Informashon ku EXTRA ta disponé di dje ta indiká ku malechornan a bai den área di Pos Cabai pa tira atrako, pero esei a keda te...
▶
Extra Journaal 28 November
1. Rechter verbiedt staking 2. Ongedocumenteerden verplaatst 3. 42 Illegalen opgepakt 4. Boze brief specialisten 5. Minder inkomsten doo...
Politie gaat eigen gezondheid testen
De politie roept al haar agenten op om morgenochtend suiker te prikken, cholesterol te checken en bloeddruk te meten. Daarmee wil het korps...
71 jarige man verdacht van seksueel misbruik jongetje
Een 71-jarige man wordt verdacht van seksueel misbruik van een 13-jarig jongetje. Zijn moeder ontdekte het misbruik nadat ze geld had gevond...
Ongedocumenteerden overgebracht naar gymzaal
In totaal 45 ongedocumenteerden zijn gisteravond overgebracht van de overvolle barakken naast de gevangenis naar een gymzaal van de politie...
Oefenfaciliteiten Defensie geopend
Tijdens een militaire ceremonie op Wacawa zijn gisteren twee nieuwe oefenfaciliteiten voor Defensie in het Caribisch gebied geopend. Zowel o...
ABVO moet SDKK bewakers weer laten werken
Vakbond ABVO moet van de rechter de gevangenisbewaarders oproepen het werk weer te hervatten. De overheid was naar de rechter gestapt om een...
Kerk in Nood wil kerstinzamelingsactie Venezuela
De internationale organisatie Kerk in Nood heeft opgeroepen om in de aanloop naar Kerstmis geld in te zamelen voor de bevolking in Venezuela...
Aruba Airlines eerste vlucht Curaçao-Miami volgeboekt
Gisteren vond de eerste vlucht plaats vanaf Curaçao naar Miami van luchtvaartmaatschappij Aruba Airlines. Vanaf nu zal de luchtvaartmaatscha...
Weer Venezolaanse boot onderschept: regering gaat over tot collectieve uitzetting
De Kustwacht heeft zondagavond in de buurt van Oostpunt een boot onderschept met 42 ongedocumenteerden aan boord. Het gaat om 29 mannen en 1...
Cft: risico’s op overheidstekort niet weg
Willemstad – Het College financieel toezicht is nog niet overtuigd dat Curaçao geen tekort heeft op de begroting eind dit jaar. Dat is wel d...
Defensie opent Camp Dovale
Willemstad – Defensie heeft tijdens een militaire ceremonie Camp Dovale geopend op het Wacawa-terrein. De oefenlocatie is door 105 militaire...
Lote di krudo konfiská ta bolbe bai findishi
Isla mes lo tin interes? WILLEMSTAD.- Abogadonan di e ofisina OX & Wolf ta preparando benta di un lote di krudo ku ta almasená na COT, Bulle...
Medisch specialisten CMC luiden de noodklok
In een brief aan de directie van het Curaçao Medical Center hebben verschillende medisch specialisten de noodklok geluid. Ze vinden onder me...
Eerste vliegtuig Aruba Airlines naar Miami
Willemstad – Het eerste vliegtuig van Aruba Airlines op de nieuwe route Curaçao-Miami is gisteren vertrokken. Het toestel zat vol vol. De ma...
‘VIP Experience’ bij The Movies Otrobanda
Willemstad – Het management van de Movies Otrobanda gaat in twee zalen een VIP bediening geven aan haar bezoekers. Die kunnen vanaf vandaag...
Bewakers SDKK moeten weer aan het werk
Willemstad – Gevangenisbewaarders van de SDKK moeten weer aan het werk. De rechter heeft dat bepaald in kort geding. Al een tijdje is het on...
Minder geld binnen bij belastingdienst door brand
Willemstad – De brand in het belastingkantoor, eind augustus, heeft gezorgd voor minder belastinginkomsten in september. 20 miljoen, zo heef...
Artsen van het nieuwe ziekenhuis luiden de noodklok
Willemstad – Artsen van het nieuwe ziekenhuis luiden de noodklok. Problemen met het laboratorium en de transfusieketen brengen de patiëntvei...
Venezolanen worden opgevangen in sporthal
Willemstad – Justitie heeft zo’n 50 Venezolanen overgeplaatst naar de gymzaal van het politiebureau in Rio Canario. Eerder was bekeken of he...
Hackers leggen ziekenhuis Aruba plat
Een ziekenhuis op Aruba is getroffen door een aanval met ransomware. Dat bevestigt het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport. Ond...
E aña aki tambe Partido MAN tin su proyekto: “Pasku Solidario”
WILLEMSTAD - Despues di e di dos edishon eksitoso di e proyekto ‘Pasku Solidario, partido MAN e aña aki tambe ta sigui duna su aporte, pa ha...
Te ku mainta tin áwaseru pasahero despues tempu lo sigui seku
Situashon general ta mustra ku durante e promé parti di djaweps por tin periodonan kòrtiku ku mas nubia i desaroyo di un tiki áwaseru. Mas a...