Maandag 9 september 2019 (66)

Een verzameling van het nieuws van Curaçao en omgeving
‘Armoede Bonaire bestrijden prioriteit’
| Antilliaans Dagblad

‘Armoede Bonaire bestrijden prioriteit’

Kralendijk - Armoede kan het meedoen in de samenleving beperken. Het terugdringen van armoede is daarom een van de belangrijkste prioriteite...

Jamaloodin vangt bot
| Antilliaans Dagblad

Jamaloodin vangt bot

Willemstad - George Jamaloodin heeft in zijn strijd tegen het Openbaar Ministerie bot gevangen. Het Gerecht in Eerste Aanleg heeft gisteren...

VVRP-minister: Aanpassingen nodig in dienstverlening ABC
| Antilliaans Dagblad

VVRP-minister: Aanpassingen nodig in dienstverlening ABC

Willemstad - Ontwikkelingen in het openbaar vervoer brengen met zich mee dat bepaalde aanpassingen moeten worden doorgevoerd in de dienstver...

CliniClowns fun(d)raising ‘Dining at the DOK of the Bay’
| Antilliaans Dagblad

CliniClowns fun(d)raising ‘Dining at the DOK of the Bay’

Willemstad - Stichting CliniClowns Curaçao organiseert op zaterdag 28 september aanstaande haar inmiddels bekende fun(d)raising diner, dit k...

‘Aruba moet banden met VS versterken’
| Antilliaans Dagblad

‘Aruba moet banden met VS versterken’

Oranjestad - ,,Gelet op de huidige ontwikkelingen met betrekking tot de financiële situatie van Aruba en vooral de Nederlandse houding ten o...

Grens Aruba-Venezuela weer langer gesloten: inmiddels 1000 asielaanvragen ingediend
| Caribsch Netwerk

Grens Aruba-Venezuela weer langer gesloten: inmiddels 1000 asielaanvragen ingediend

ORANJESTAD – De grens van Aruba met Venezuela blijft opnieuw langer gesloten, tot 10 december. De situatie is volgens de regering nog niet z...

Desaroyonan den transporte públiko ta eksigí sierto adaptashon den servisio di ABC Busbedrijf
| Gobièrnu di Kòrsou

Desaroyonan den transporte públiko ta eksigí sierto adaptashon den servisio di ABC Busbedrijf

Ta lamentá e konfushon ku a surgi bou di trahadónan di ABC Busbedrijf pa loke ta posibel adaptashon den servisio di e…

Coalitie Sint-Maarten verliest meerderheid: ook oppositie heeft niet genoeg zetels
| Caribsch Netwerk

Coalitie Sint-Maarten verliest meerderheid: ook oppositie heeft niet genoeg zetels

PHILIPSBURG – De regering van Sint-Maarten is in limbo nadat Franklin Meyers, de fractieleider van regeringspartij UD (United Democrats), ma...

Reservedoelman Curaçaos elftal Pieter (31) plotseling overleden
| NU.nl

Reservedoelman Curaçaos elftal Pieter (31) plotseling overleden

Jarzinho Pieter, de reservekeeper van de nationale ploeg van Curaçao, is plotseling overleden. De 31-jarige doelman kreeg naar verluidt een...

Keeper Jairzinho Pieter overleden aan hartaanval
| Paradise FM

Keeper Jairzinho Pieter overleden aan hartaanval

Jairzinho Pieter, de reservekeeper van het nationale voetbalteam van Curacao is vandaag overleden. Hij werd onwel en is op Haiti overleden a...

Nog steeds 6600 mensen vermist op Bahama’s
| Paradise FM

Nog steeds 6600 mensen vermist op Bahama’s

De hulpverlening aan de Bahama’s begint op gang te komen. Zaterdag zijn 84 extra mariniers vanuit Nederland en Frankrijk naar het gebied gev...

Geen inkomensverklaringen door brand belastingkantoor
| Paradise FM

Geen inkomensverklaringen door brand belastingkantoor

Door de brand bij het belastingkantoor, kunnen er momenteel geen inkomensverklaringen worden afgegeven. Dat meldt Dienst Uitvoering Onderwij...

Keeper Curaçao Jarzinho Pieter (31) plots overleden
| RTL Nieuws

Keeper Curaçao Jarzinho Pieter (31) plots overleden

De Curaçaose keeper Jarzinho Pieter is plotseling overleden in Haïti. Curaçao had gisteren in Willemstad met 1-0 gewonnen van Haïti. Woensda...

Reservekeeper Curaçao overleden in Haïti
| Curacao.nu

Reservekeeper Curaçao overleden in Haïti

Keeper Jarzinho Pieter (31) van de Curacaose voetbalselectie is vandaag plotseling ziek geworden en overleden. De oorzaak van zijn overlijde...

Inspekshon di Impuesto ta halá fecha di entrega di deklarashon di entrada pa fecha nobo ku ta bira djaluna 2 di desèmber 2019
| Gobièrnu di Kòrsou

Inspekshon di Impuesto ta halá fecha di entrega di deklarashon di entrada pa fecha nobo ku ta bira djaluna 2 di desèmber 2019

Relashoná ku e kandela ku tabatin den e edifisio di impuesto, Inspekshon di Impuesto no por duna e servisio nesesario

Nederlandse marine onderschept 390 kilo cocaïne bij Bonaire
| NOS

Nederlandse marine onderschept 390 kilo cocaïne bij Bonaire

De Nederlandse marine blijkt eind vorige maand een grote partij cocaïne te hebben onderschept bij Bonaire. Het gaat om 390 kilo cocaïne die...

Extra Journaal 9 September 2019
| Extra Curaçao

Extra Journaal 9 September 2019

1. 19-jarige overlijdt bij scooterongeluk 2. Spectaculaire aanhouding Otrobanda 3. Actie bij ABC Busbedrijf 4. Docenten stappen naar de re...

Marine onderschept bijna 400 kilo coke
| Dolfijn FM

Marine onderschept bijna 400 kilo coke

De marine heeft op een boot vlakbij Bonaire 390 kilo cocaïne gevonden. De partij cocaïne zou in Nederland met een straatprijs van zo’n 50 eu...

Chauffeurs ABC Busbedrijf houden ‘bezorgdheidsactie’
| Paradise FM

Chauffeurs ABC Busbedrijf houden ‘bezorgdheidsactie’

Werknemers van het ABC Busbedrijf zijn vandaag begonnen aan een zogenaamde bezorgdheidsactie. Ze willen daarmee aandacht vragen voor de onze...

Grupo 10 wil salarisverhoging voor docenten afdwingen via rechter
| Paradise FM

Grupo 10 wil salarisverhoging voor docenten afdwingen via rechter

In naam van 800 docenten begint Grupo 10 een rechtszaak tegen de overheid. Op die manier willen tien leerkrachten van het vsbo St. Jozef afd...

Human Rights Caribbean teleurgesteld in Nederlands beleid Venezuela
| Paradise FM

Human Rights Caribbean teleurgesteld in Nederlands beleid Venezuela

Met grote teleurstelling en zorg heeft de organisatie Human Rights Caribbean dit weekend kennis genomen van het Nederlandse beleid ten opzic...

Scooterrijder omgekomen bij Grotten van Hato
| Paradise FM

Scooterrijder omgekomen bij Grotten van Hato

Afgelopen zaterdag iets voor zeven uur ‘s avonds is een 19-jarige Curaçaoënaar omgekomen bij een ongeluk met een scooter. Dat gebeurde ter h...

Outo ta alkansá hobensitu riba baiskel
| Vigilante

Outo ta alkansá hobensitu riba baiskel

Willemstad- Polis i tambe e personal di ambulans mester a bai den e bario di De Savaan pa un aksidente unda un menor di edat ku tabata kore...

Elson Hooi schiet Curaçao naar overwinning tegen Haïti
| Paradise FM

Elson Hooi schiet Curaçao naar overwinning tegen Haïti

Het Curaçaose nationale voetbalteam heeft zaterdag met 1-0 van Haïti gewonnen. Het enige doelpunt werd gescoord door de aanvaller van ADO De...

Riot tim di polis ta bati tres prezu manda dokterskamer
| Vigilante

Riot tim di polis ta bati tres prezu manda dokterskamer

Willemstad-- Sigur tres detenido lo bai entrega un denunsia di maltrato kontra di e polisnan ku ta forma e tim di riot ku ta listrando e dia...

Polis no a dura 45 minüt pa yega na e kaso di asesinato
| Vigilante

Polis no a dura 45 minüt pa yega na e kaso di asesinato

Willemstad--Relashoná ku informashonnan no korekto ku a bini den publisidat tokante di tardansa di unidatnan polisial pa a yega na e kaso di...

Dia 28 di òktober wes lo disidí si Papagayo mester paga Watersports Curacao 2.5 mion florin
| Vigilante

Dia 28 di òktober wes lo disidí si Papagayo mester paga Watersports Curacao 2.5 mion florin

Willemstad,– Korte ayera a bolbe trata e kaso ku for di 2014 ta andando. Ta trata aki di e kaso di Curacao Watersports kontra di Papagayo Be...

A bin medida pero awor Gobièrnu mester implementá e agènda sosial tambe
| Vigilante

A bin medida pero awor Gobièrnu mester implementá e agènda sosial tambe

Willemstad,– Resientemente Parlamento a aprobá i asina duna “greenlight” na e pakete di medidanan ku Gobièrnu a laga drenta na vigor entrant...

Pa hopi hende proyektonan di invershon ta un konsepto hopi apstrakto
| Vigilante

Pa hopi hende proyektonan di invershon ta un konsepto hopi apstrakto

Willemstad,– Den kuadro di krea mas konosementu bou di komunidat di Kòrsou i internashonalmente tokante oportunidatnan di invershon i proyek...

Hulanda ta pone fondonan disponibel pa ayudo tékniko na Kòrsou
| Vigilante

Hulanda ta pone fondonan disponibel pa ayudo tékniko na Kòrsou

WILLEMSTAD – Den kuadro di e situashon krítiko na Venezuela ku den e último añanan a resultá den un impakto grandi riba situashon sosial-eko...

Transporte eskolar pa muchanan di Banda Bou ta den un dekadensia total
| Vigilante

Transporte eskolar pa muchanan di Banda Bou ta den un dekadensia total

Willemstad--Nos a bini na tuma nota ku e transporte eskolar pa ku e muchanan di Banda Bou ta den un dekadensia total. E sistema introdusí pa...

Komunidat por ta trankil paso no tin sentido pa nos teme pa e malesa di Tripel E aki na Kòrsou
| Vigilante

Komunidat por ta trankil paso no tin sentido pa nos teme pa e malesa di Tripel E aki na Kòrsou

Willemstad – Relashoná ku un publikashon ku a sali resientemente den medionan sosial tokante e malesa di Encephalitis en partikular EEE (Eas...

Dama di 68 aña sospecha di malversashon dilanti wes komisario
| Vigilante

Dama di 68 aña sospecha di malversashon dilanti wes komisario

Willemstad- Mainta trempan a bai ku e dama di 68 aña di edat ku at detené pa malversashon i a presente dilanti un wes komisario ku a bai pa...

Latino gara ku basta droga den outo su aresto alarga
| Vigilante

Latino gara ku basta droga den outo su aresto alarga

Willemstad--Ayera e sospechoso latino ku a keda detené riba Toltekenweg tambe a keda presentá dilanti wes komisario. Djárason 4 di sèptèmber...

Grote drugsvangst door marine nabij Bonaire
| Curacao.nu

Grote drugsvangst door marine nabij Bonaire

Kralendijk – Het marineschip Zr. Mr. Groningen heeft twee weken gelden 390 kilo cocaïne gevonden op een boot nabij Bonaire. Dit werd vandaag...

Marine onderschept grote partij coke Bonaire
| Telegraaf

Marine onderschept grote partij coke Bonaire

De marine heeft op een boot vlak bij Bonaire 390 kilo cocaïne gevonden. De partij cocaïne zou in Nederland met een straatprijs van zo’n 50 e...

Otrabanda ta pèsta ku plaga di sangura
| Vigilante

Otrabanda ta pèsta ku plaga di sangura

Otrabanda- Den área di Otrabanda pa ta mas eksakto den área di Motetwerf un kantidat di sangura mester tin ta pika e habitantenan. Pa loke t...

Partido Kem tei eliminá tur tipo di tape pa progreso di Kòrsou
| Vigilante

Partido Kem tei eliminá tur tipo di tape pa progreso di Kòrsou

WILLEMSTAD–KEM ta un partido ku un idiologia Sosial Demokrat, Inovativo i progresivo. Nos ta para pa Libertat Igualdat Demokrasia i liderazg...

James Finies a keda detené na Boneiru
| Vigilante

James Finies a keda detené na Boneiru

WILLEMSTAD-Ayera tabata dia di Boneiru. E konosido aktivista boneriano James Finies a probechá dje dia di ayera pa pone un manifestashon dil...

Outo ta aksidenta i bòltu ku dama na estado den dje
| Vigilante

Outo ta aksidenta i bòltu ku dama na estado den dje

Willemstad- Un aksidente ku basta daño material a tuma lugá ayera den oranan di mainta riba Schottegatweg West na altura di e vèlt di bala H...

Ladronisia di material di konstrukshon for di kònteiner
| Vigilante

Ladronisia di material di konstrukshon for di kònteiner

Willemstad- Polis mester a bai na Hilton Hotèl na Piskadera pa un kaso di ladronisia. A bin sali na kla ku den oranan di mardugá ladron a lo...

Hòmber detené pa asesinato dilanti wes komisario
| Vigilante

Hòmber detené pa asesinato dilanti wes komisario

Willemstad-–Ayera den oranan di mainta e hòmber ku a keda detené pa e kaso di asesinato unda e víktima a ser hinka a keda presentá dilanti w...

Hóben ku a bai “ Krak” telefòn prosedente di atrako detené
| Vigilante

Hóben ku a bai “ Krak” telefòn prosedente di atrako detené

Willemstad- Polisnan mester a bai na un negoshi riba Rooseveltweg na unda un hóben tabata tratando di krak un telefòn ku a ser kita for di u...

Ainda RDK no a pidi Merka eksonerashon pa hasi negoshi ku PDVSA
| Vigilante

Ainda RDK no a pidi Merka eksonerashon pa hasi negoshi ku PDVSA

WILLEMSTAD-RDK tin sospecho ku e sanshonnan di Merka a kuminsá hasi efekto riba e likides di Refineria Isla komo ku nan no ta kere ku e komp...

Sindikatonan kier klaridat di Manuel Quevedo
| Vigilante

Sindikatonan kier klaridat di Manuel Quevedo

WILLEMSTAD-Tantu sindikato PWFC komo APRI ta den un situashon aworakí ku nan no sa kiko ta bai para ku interes di nan miembronan. Manera ta...

Plan riba mesa pa konvoi stòp di kore 8.00 or di anochi ruta Banda Bou
| Vigilante

Plan riba mesa pa konvoi stòp di kore 8.00 or di anochi ruta Banda Bou

WILLEMSTAD-Ta parse ku na e momentunan aki tin un plan riba mesa pa fiha un orario mas tempran pa stòp konvoinan ku ta kore ruta di Banda Bo...

2 hòmber gará ku arma kandela den sèl di SDKK deklará liber
| Vigilante

2 hòmber gará ku arma kandela den sèl di SDKK deklará liber

WILLEMSTAD,-- Korte a dikta sentensia ayera den kaso di e hòmbernan Glenston Soerka i Riangelo Martina, unda lo a haña un arma kandela den n...

Si trago meisjes bira malu i no por bai traha e ta haña but
| Vigilante

Si trago meisjes bira malu i no por bai traha e ta haña but

WILLEMSTAD,- Loke sigur a hala atenshon ayera den sala di korte ta e echo ku e dama nan ku tabata traha komo trago meisjes, tabata haña but...

Doño di snèk tabata sinta wak tur kos den kámara durante su ousensia
| Vigilante

Doño di snèk tabata sinta wak tur kos den kámara durante su ousensia

WILLEMSTAD,- Korte a trata kaso di 4 sospechoso ku lo mester a hasi nan mes kulpabel di trafikashon di hende aki na Kòrsou, unda tabata busk...

Trago meisjes mester a paga asta pa Wifi
| Vigilante

Trago meisjes mester a paga asta pa Wifi

WILLEMSTAD,- Ayera durante tratamentu di e kaso konosí bou di e nòmber Freedom, a bin dilanti ku Trago meisjes nan ta yega Kòrsou i ya nan t...

Sospechoso prinsipal ta kambia deklarashon den korte den kaso trafikashon hende
| Vigilante

Sospechoso prinsipal ta kambia deklarashon den korte den kaso trafikashon hende

WILLEMSTAD,-- E sospechoso Yajaira Nunez Toro tabata dilanti wes ayera pa un kaso di trafikashon di hende, unda Ministerio Públiko ta konsid...

‘Tur siman ta galiña piska bakiou i tuna nos ta kome den prizòn’
| Vigilante

‘Tur siman ta galiña piska bakiou i tuna nos ta kome den prizòn’

WILLEMSTAD,-- Johnatan Relva tabata dilanti wes pa vários kaso di ladronisia ku tabatin den su kontra, unda el a bisa ku prizòn a tratando e...

‘Tur siman tin mesun menú den prizòn’
| Vigilante

‘Tur siman tin mesun menú den prizòn’

WILLEMSTAD,- E hòmber Richendly Labeet tabata dilanti wes pa algun kaso unda ta sospech’é di a kometé ladronisia, unda el a asta keda tirá p...

Bewaker di prizòn a frustra posibel asesinato den e instituto
| Vigilante

Bewaker di prizòn a frustra posibel asesinato den e instituto

WILLEMSTAD,- Loke sigur a hala atenshon den e kaso unda a haña arma den sèl di prizòn, ta e echo ku un bewaker lo a frustra un posibel asesi...

Abogado ta di opinion ku si no a logra bai ku nada no por haña kastigu
| Vigilante

Abogado ta di opinion ku si no a logra bai ku nada no por haña kastigu

WILLEMSTAD,- Abogado mr. Dickens den su defensa den kaso di e hòmber Shurandy Hyman a bisa ku no por kastigá su kliente, mirando ku e sospec...

Meer militairen naar de Bahama’s
| Dolfijn FM

Meer militairen naar de Bahama’s

Nederland stuurt extra militairen naar het Caribisch Gebied. 84 mariniers zijn vanuit Nederland op Sint-Maarten aangekomen. Zij varen op dit...

Vijf ingerekend na wilde achtervolging
| Dolfijn FM

Vijf ingerekend na wilde achtervolging

De politie heeft na een wilde achtervolging vijf jongeren aangehouden in de Roodeweg. Daar crashte zij zaterdagmiddag met hun gestolen auto....

800 docenten slepen overheid voor de rechter
| Dolfijn FM

800 docenten slepen overheid voor de rechter

800 docenten slepen de overheid voor de rechter. Zij eisen met terugwerkende kracht alsnog de salarisverhoging waar zij recht op hebben. De...

ABC-chauffeurs bezorgd om financiën
| Dolfijn FM

ABC-chauffeurs bezorgd om financiën

Buschauffeurs van ABC-busbedrijf rijden vandaag zonder uniform. Daarmee willen ze hun zorgen uiten over de financiële situatie van het busbe...

Lichtbakken voor nieuwe verkeersregels
| Dolfijn FM

Lichtbakken voor nieuwe verkeersregels

Op Bonaire staan verschillende lichtbakken langs de kant van de weg, waarop nieuwe verkeersregels staan. De borden zijn onderdeel van een ov...

Human Rights Caribbean teleurgesteld in plannen staatssecretaris Knops
| Dolfijn FM

Human Rights Caribbean teleurgesteld in plannen staatssecretaris Knops

Human Rights Caribbean is teleurgesteld in de plannen van staatssecretaris Knops. Die zegde 48 miljoen gulden toe aan de ABC-eilanden voor V...

Meteo waarschuwt voor extreem warm weer

| Curacao.nu

Meteo waarschuwt voor extreem warm weer


Willemstad – De Meteorologische Dienst waarschuwt voor extreme hitte op Curaçao. Die gold gistermiddag maar die zal vandaag mogelijk weer ge...

Curaçao moet van VN asielwetgeving invoeren

| Curacao.nu

Curaçao moet van VN asielwetgeving invoeren


Kralendijk – Curaçao moet asielwetgeving invoeren. Dat vindt het VN-Mensenrechtencomité. De Koninkrijksregering moet daarop toezien. De huid...

Historische zege Curaçao op Haiti
| Dolfijn FM

Historische zege Curaçao op Haiti

Curaçao heeft zaterdag de thuiswedstrijd tegen Haïti met 1-0 gewonnen. Matchwinnaar was Elson Hooi van ADO Den Haag. Hij scoorde in de 70e m...

19-jarige scooterrijder komt om bij feveren

| Curacao.nu

19-jarige scooterrijder komt om bij feveren


Willemstad – Een 19-jarige scooterrijder is zaterdag om het leven gekomen tijdens het feveren. Dat gebeurde op het terrein voor de grotten v...

Curaçao wint van Haïti
| Curacao.nu

Curaçao wint van Haïti

Willemstad -Curaçao heeft zaterdag de thuiswedstrijd tegen Haïti met 1-0 gewonnen. Matchwinnaar was Elson Hooi van ADO Den Haag. Hij scoorde...