Donderdag 21 februari 2019 (67)

Een verzameling van het nieuws van Curaçao en omgeving
Curaçaose minister van Economische Ontwikkeling treedt ‘tijdelijk’ af
| Caribsch Netwerk

Curaçaose minister van Economische Ontwikkeling treedt ‘tijdelijk’ af

WILLEMSTAD – Tijdens een spoedpersconferentie donderdagmiddag heeft minister Steven Martina van Economische Ontwikkeling bekendgemaakt dat h...

Hòmber sospechá di a atraká turista arestá
| Vigilante

Hòmber sospechá di a atraká turista arestá

Willemstad— For di den oranan di atardi Polisnan tabata buskando un vehíkulo kòrá di e marka Mitsubishi Lancer ku algun okupantenan den dje...

Kaska di vehíkulo hòrtá hañá den mondi na Marchena
| Vigilante

Kaska di vehíkulo hòrtá hañá den mondi na Marchena

Willemstad— Un biaha mas Polis mester a bai den e aria di Marchena pa otro vehíkulo prosedente di ladronisia ku a ser laga atras despues di...

Guaidó bedankt Curaçao
| Antilliaans Dagblad

Guaidó bedankt Curaçao

Eerste hulpgoederen voor Venezuela op Curaçao aangekomenWillemstad - ,,We danken de regering van Curaçao die een verzamelcentrum voor humani...

Steven Martina dient ontslag in
| Antilliaans Dagblad

Steven Martina dient ontslag in

Willemstad - Steven Martina is minister af. Gistermiddag heeft hij zijn ontslag ingediend bij de gouverneur. De voormalige minister van Econ...

CPA: Acties negatief voor cruisesector
| Antilliaans Dagblad

CPA: Acties negatief voor cruisesector

Willemstad - De acties van de laatste week hebben een negatief effect gehad op het cruisetoerisme. Dat stelt Curaçao Ports Authority (CPA)....

Cft teleurgesteld over financieel beheer Bonaire
| Antilliaans Dagblad

Cft teleurgesteld over financieel beheer Bonaire

Kralendijk - In het bestuursakkoord tussen Nederland en Bonaire is afgesproken dat deze maand het verbeterplan voor financieel beheer zou wo...

Verlaging dividendbelasting Aruba alleen in 2019
| Antilliaans Dagblad

Verlaging dividendbelasting Aruba alleen in 2019

Oranjestad - De regering heeft laten weten dat de aangekondigde verlaging van de dividendbelasting alleen dit jaar geldig is. Aandeelhouders...

Steven Martina a entrega karta di retiro na Gobernador
| Vigilante

Steven Martina a entrega karta di retiro na Gobernador

Punda- Ayera den oranan di atardi despues ku Minister Steven Martina a duna su rueda di prensa e mester a sali pa Forti. Akinan e mester a b...

Cosmetic Center Curaçao a habrí su portanan
| Vigilante

Cosmetic Center Curaçao a habrí su portanan

Willemstad- Djaweps 21 di febrüari último, Cosmetic Center Curaçao a habri su portanan ofisialmente. E promé klínika kosmétiko privá ta kla...

Bastante yoramentu ayera despues di e anunsio di eks minister Martina
| Vigilante

Bastante yoramentu ayera despues di e anunsio di eks minister Martina

Willemstad,– Por a tuma nota ku tabata reina bastante tristesa ayera na momentu ku èks minister Steven Martina tabata anunsiá su retiru. Prá...

Kenneth Gijsbertha lo remplasá Steven Martina
| Vigilante

Kenneth Gijsbertha lo remplasá Steven Martina

Willemstad,–  Minister di finansa temporalmente lo remplasá minister di Ekonomia Steven Martina i pues lo tuma e kartera over pa un temporad...

Mi ta konvensí ku mi a aktua korekto tur momento
| Vigilante

Mi ta konvensí ku mi a aktua korekto tur momento

Willemstad,–  “Den perspektiva di mi nombramentu komo minister di Desaroyo  Ekonómiko, mi a distansia mi interesnan komersial, esaki di akue...

Steven Martina a entrega retiru komo minister
| Vigilante

Steven Martina a entrega retiru komo minister

Willemstad,– Den oranan di ayera mèrdia, Steven Martina a saka un invitashon pa un rueda di prensa, kaminda el a anunsiá ku te aki e ta yega...

Hak’e dos dia di hopi ambiente
| Extra Curaçao

Hak’e dos dia di hopi ambiente

WILLEMSTAD.- Ayera tardi ‘Louie Louie’ a bishita Festival Center pa tuma nota dje trabounan relashoná ku e evento Hak’e ku ta tuma lugá e wi...

Eerste Vlucht Amerikaanse hulpgoederen Venezuela aangekomen op Curaçao (NOS)
| Dick Drayer

Eerste Vlucht Amerikaanse hulpgoederen Venezuela aangekomen op Curaçao (NOS)

Op Curaçao is vanmiddag de eerste 50 ton aan hulpgoederen voor Venezuela aangekomen. De spullen worden opgeslagen totdat ze naar Venezuela k...

Tirso Petroudis ta puntra dikon Merka no a yuda Puerto Rico
| Vigilante

Tirso Petroudis ta puntra dikon Merka no a yuda Puerto Rico

Willemstad,– Señor Tirso Petroudis di partido Kòrsou di Nos Tur ta bisa ku Konosiendo táktika militar na nivel internashonal e ta kontra hub...

Avion ku yudansa pa Venezuela a aterisá aki na Kòrsou
| Extra Curaçao

Avion ku yudansa pa Venezuela a aterisá aki na Kòrsou

Aworaki Steven Martina a entrega retiro na gobernador
| Extra Curaçao

Aworaki Steven Martina a entrega retiro na gobernador

WILLEMSTAD.-Steven Martina na e momentunan aki a bai serka su ekselensia gobernador di Kòrsou sra. Lucille George-Wout pa asina kumpli ku lo...

Martijn Trading a hasi donashon na Fundashon Birgen di Rosario
| Vigilante

Martijn Trading a hasi donashon na Fundashon Birgen di Rosario

Sta Helena–Djaluna último Martijn Trading a entregá dos ròl stul i sinku ‘tilmat’ na habitantenan di Huize Welgelegen (Habaai). Danki na e k...

Kuater tipo ku tabata kier a hòrta vehíkulonan for di tereno di Isla arestá
| Vigilante

Kuater tipo ku tabata kier a hòrta vehíkulonan for di tereno di Isla arestá

Willemstad—–Kuater tipo a subi e tereno di Refineria Isla pa asina trata di bai ku sigur tres vehíkulo pero nan a keda arestá. Den lat di an...

Damen maakt opwachting bij Gouverneur.
| Gobièrnu di Kòrsou

Damen maakt opwachting bij Gouverneur.

Dit werd gedaan door de CEO van Damen Shipyards Group samen met de Managing Director van Damen Shiprepair Curaçao.

Secretaris-Generaal Ministerie Buitenlandse Zaken brengt bezoek aan Gouverneur.
| Gobièrnu di Kòrsou

Secretaris-Generaal Ministerie Buitenlandse Zaken brengt bezoek aan Gouverneur.

Dit beleefdheidsbezoek van de secretaris-generaal Mw. Joke Brandt vond plaats op woensdag 20 februari j.l.

Gijsbertha neemt Martina over: Martina overtuigd van onschuld
| Paradise FM

Gijsbertha neemt Martina over: Martina overtuigd van onschuld

Kenneth Gijsbertha neemt voorlopig de functie van Steven Martina over. Martina maakte vanmiddag bekend ontslag te nemen als minister van Eco...

Politiek beladen benefietconcert moet verzet van Maduro breken
| NRC

Politiek beladen benefietconcert moet verzet van Maduro breken

Tijdens een concert op de grensbrug tussen Colombia en Venezuela proberen vrijwilligers hulppakketten over de grens te brengen.

Gobièrnu di Kòrsou ta kere den nos estado di derecho.
| Gobièrnu di Kòrsou

Gobièrnu di Kòrsou ta kere den nos estado di derecho.

Awe djaweps 21 di febrüari 2019, Gobièrnu di Kòrsou a akseptá retiru di Minister di Desaroyo…

Minister Curaçao stapt onverwacht op
| Curacao.nu

Minister Curaçao stapt onverwacht op

Willemstad – Op Curaçao heeft minister Steven Martina van Economische Ontwikkeling donderdag onverwacht zijn ontslag ingediend. Martina is v...

Curaçaose minister van Economische Ontwikkeling stapt onverwachts op
| NU.nl

Curaçaose minister van Economische Ontwikkeling stapt onverwachts op

De Curaçaose minister Steven Martina van Economische Ontwikkeling donderdag onverwachts zijn ontslag ingediend. Martina is voormalig topman...

Gobiernu ta organisá seshonnan di informashon pa ámtenar
| Gobièrnu di Kòrsou

Gobiernu ta organisá seshonnan di informashon pa ámtenar

Gobièrnu di Kòrsou ta organisá un seshon di informashon spesialmente dirigí na tur empleado públiko…

Minister Curaçao stapt op vanwege strafrechtelijk onderzoek
| NRC

Minister Curaçao stapt op vanwege strafrechtelijk onderzoek

Voordat Martina minister werd, was hij topman bij verzekeringsbedrijf Guardian. Hij zou onvoldoende afstand hebben gedaan van zijn aandelen...

Hulpgoederen aangekomen op Curaçao, maar niet welkom in Venezuela
| NOS

Hulpgoederen aangekomen op Curaçao, maar niet welkom in Venezuela

Op Curaçao is vanmiddag de eerste 50 ton aan hulpgoederen voor Venezuela aangekomen. De spullen worden opgeslagen totdat ze naar Venezuela k...

Martina treedt af als minister van Economische Ontwikkeling
| Paradise FM

Martina treedt af als minister van Economische Ontwikkeling

Minister van Economische Ontwikkeling Steven Martina heeft onverwacht zijn ontslag ingediend. Martina is voormalig CEO van verzekeringsbedri...

Gasolin ta baha ku 16 sèn
| Extra Curaçao

Gasolin ta baha ku 16 sèn

WILLEMSTAD.- Manera tur luna ta e kaso gobièrnu di Kòrsou pa medio di Bureau Telecommunicatie & Post ta informá komunidat di e kambionan pa...

Maduro sluit Venezolaanse grens met Brazilië
| NRC

Maduro sluit Venezolaanse grens met Brazilië

De Venezolaanse president wil voorkomen dat de oppositie hulpgoederen het land binnenhaalt. Ook overweegt hij de grens met Colombia te sluit...

Venezolaanse president Maduro sluit grenzen voor hulpgoederen
| Algemeen Dagblad

Venezolaanse president Maduro sluit grenzen voor hulpgoederen

De Venezolaanse president Nicolás Maduro heeft opdracht gegeven de grens met buurland Brazilië te sluiten. De socialistische leider maakte d...

Eerste hulpgoederen Venezuela op Curacao
| Curacao.nu

Eerste hulpgoederen Venezuela op Curacao

Willemstad – Op Curaçao is vanmiddag de eerste 50 ton aan hulpgoederen voor Venezuela aangekomen. De spullen worden opgeslagen totdat ze naa...

Arubaanse premier over massale vluchtelingenstroom uit Venezuela
| Caribsch Netwerk

Arubaanse premier over massale vluchtelingenstroom uit Venezuela

https://caribischnetwerk.ntr.nl/

Maduro sluit Venezolaanse grens met Brazilië in conflict rond hulpgoederen
| NU.nl

Maduro sluit Venezolaanse grens met Brazilië in conflict rond hulpgoederen

De Venezolaanse president Nicolás Maduro heeft donderdag gezegd de grens met Brazilië te sluiten om te voorkomen dat de oppositie hulpgoeder...

'Keuringslokaal' ta sera te próksimo aviso.
| Gobièrnu di Kòrsou

'Keuringslokaal' ta sera te próksimo aviso.

UOVV ta pidi diskulpa pa e inkumbinensia.

Oppositie Venezuela haalt hulpgoederen
| Telegraaf

Oppositie Venezuela haalt hulpgoederen

De Venezolaanse oppositieleider Juan Guaído is samen met ongeveer tachtig parlementsleden op weg naar de grens met Colombia om daar hulpgoed...

Eerste vracht hulpgoederen voor Venezuela komt vanmiddag aan op Curaçao.
| Gobièrnu di Kòrsou

Eerste vracht hulpgoederen voor Venezuela komt vanmiddag aan op Curaçao.

Het gaat hier om producten die verzameld zijn door de Venezolaanse gemeenschap van South Florida, Miami.

Promé karga di produktonan di yudansa pa Venezuela ta yega Kòrsou awe mèrdia.
| Gobièrnu di Kòrsou

Promé karga di produktonan di yudansa pa Venezuela ta yega Kòrsou awe mèrdia.

Ta trata aki di produktonan kolektá durante un ʹfundraisingʹ di komunidat Venezolano na South Florida, Miami.

EXTRA Journaal 21 Februari 2019
| Extra Curaçao

EXTRA Journaal 21 Februari 2019

EXTRA Journaal 21 Februari 2019 1. Cft roept op tot bezuiniging 2. Vice-president bevestigt sluiting 3. Blok: 'Alles is in overleg met Cur...

Korte tratando kaso kontra Jorge Jamaloodin
| Extra Curaçao

Korte tratando kaso kontra Jorge Jamaloodin

WILLEMSTAD.- Korte  a kuminsá ku tratamentu di e kaso kontra di Jorge Jamaloodin, eks minister di finansa pa MFK. Ta trata di un regiezittin...

Economische situatie Caribisch deel van het Koninkrijk verslechterd volgens nieuw rapport
| Curacao.nu

Economische situatie Caribisch deel van het Koninkrijk verslechterd volgens nieuw rapport

Den Haag – Het gaat niet goed met de economische ontwikkeling in het Caribische gedeelte van het Koninkrijk. Dat blijkt uit het rapport ‘Ker...

'Keuringslokaal' ta sera awe mainta
| Gobièrnu di Kòrsou

'Keuringslokaal' ta sera awe mainta

UOVV ta pidi su diskulpá pa e inkumbinensia ku esaki a kousa.

Pòmp di gasolin i gasoil di Gobièrnu ta sera
| Gobièrnu di Kòrsou

Pòmp di gasolin i gasoil di Gobièrnu ta sera

Servisio pa Obra Públiko (OW) ta anunsiá ku e pòmp di gasolin i gasoil di Gobièrnu na Parera ta sera te ku…

Seramentu di fronterenan di Venezuela no ta motibu pa drenta pániko.
| Gobièrnu di Kòrsou

Seramentu di fronterenan di Venezuela no ta motibu pa drenta pániko.

Reakshon di Gobièrnu di Kòrsou riba seramentu di fronteranan di Venezuela ku Aruba, Kòrsou i Boneiru.

Deel Tweede Kamer denkt dat niet alle 100-procentscontroles worden uitgevoerd
| Curacao.nu

Deel Tweede Kamer denkt dat niet alle 100-procentscontroles worden uitgevoerd

Den Haag – Een deel van Tweede Kamer gelooft niets van het bericht dat alle 100-procentscontroles op Schiphol zijn uitgevoerd vorig jaar. De...

Fotograaf World Press Photo genomineerd met foto Curaçao
| Curacao.nu

Fotograaf World Press Photo genomineerd met foto Curaçao

Willemstad – Jasper Doest is genomineerd voor de World Press Photo 2019 met een foto uit Curaçao. In de categorie Nature Singles and Stories...

Status Amerikaanse militairen op Curaçao geregeld
| Curacao.nu

Status Amerikaanse militairen op Curaçao geregeld

Willemstad – Amerikaans defensiepersoneel op Curaçao is welkom, maar moet zich aan bepaalde regels houden. Tot nog toe werd dat elke keer af...

Heyliger vandaag voorgeleid
| Curacao.nu

Heyliger vandaag voorgeleid

Philipsburg – Theo Heyliger wordt vanmiddag voorgeleid aan de rechter-commissaris. Die beslist of het Statenlid in Sint Maarten langer in he...

minister Stef Blok zegt dat:”curaçao niet gepasseerd is bij opzetten hub”
| Paradise FM

minister Stef Blok zegt dat:”curaçao niet gepasseerd is bij opzetten hub”

Curaçao is niet gepasseerd bij het opzetten van een knooppunt voor humanitaire hulp aan Venezuela. Dat zegt minister Stef Blok van Buitenlan...

de regering moet voor 127 miljoen gulden aan oplossingen presenteren
| Paradise FM

de regering moet voor 127 miljoen gulden aan oplossingen presenteren

De regering van Curaçao heeft tot 6 maart de tijd gekregen om minimaal voor 127 miljoen gulden aan oplossingen te presenteren voor het gat i...

Cruisekapiteins waarschuwen passagiers voor sociale onrust op straat
| Dolfijn FM

Cruisekapiteins waarschuwen passagiers voor sociale onrust op straat

Binnenvarende cruiseschepen waarschuwen hun passagiers aan boord voor de turbulente situatie op Curaçao. Dat meldt de Èxtra. Gisteren raakte...

Regering stapt naar rechter om ambtenaren
| Dolfijn FM

Regering stapt naar rechter om ambtenaren

De regering stapt naar de rechter om ambtenaren weer aan het werk te krijgen. Die staken al drie dagen. Ze eisen onder andere dat de indexer...

Grenzen dicht tot zondag
| Dolfijn FM

Grenzen dicht tot zondag

De zeegrens met Aruba, Bonaire en Curaçao is voor onbepaalde tijd gesloten. Dat meldde de vicepresident van Venezuela, Delcy Rodríguez, gist...

Curaçao moet 127 miljoen bezuinigen
| Dolfijn FM

Curaçao moet 127 miljoen bezuinigen

Curaçao moet 127 miljoen gulden bezuinigingen of zorgen dat datzelfde bedrag in 2019 extra in de staatskas komt. Plannen daarvoor moet de re...

Digitalisashon i su Impakto riba Humanidat.
| Notisia

Digitalisashon i su Impakto riba Humanidat.

WILLEMSTAD – Dianan 7 i 8 di mart próksimo, e Asosiashon Internashonal di Konsehonan Ekonómiko i Sosial i Institutonan Similar (AICESIS), na...

Ingrijpende maatregelen onontkoombaar voor Curaçao
| Notisia

Ingrijpende maatregelen onontkoombaar voor Curaçao

Willemstad – De regering van Curaçao heeft tot 6 maart aanstaande de tijd gekregen om minimaal voor 127 miljoen gulden aan oplossingen te pr...

Papiamentu idioma rekonosé rònt mundu.
| Notisia

Papiamentu idioma rekonosé rònt mundu.

WILLEMSTAD - Frakshon di PAR ta para ketu na Dia Internashonal di Idioma Materno, dia 21 di febrüari. Nos dushi Papiamentu banda di ta un di...

Schotte pendiente su di dos veredikto den korte sivil
| Vigilante

Schotte pendiente su di dos veredikto den korte sivil

Punda—Eks promé minister Gerrit Schotte ta pendiente un di dos veredikto den korte di Hustisia. E veredikto aki mester entre e dianan benide...

Retiro nan na RdK ta bai korte
| Vigilante

Retiro nan na RdK ta bai korte

Parera—Refineria di Kòrsou e dianan aki tin di skohe kaminda di korte pa logra algun solushon. Despues ku e kompania a inisiá un proseso siv...

Ansary su último dia pa apelá veredikto pèrdí den korte
| Vigilante

Ansary su último dia pa apelá veredikto pèrdí den korte

Punda—Hushang Ansary i Parman International, tin te ku awe pa entrega un apelashon kontra di nan promé tanda di kaso pèrdí den korte sivil,...

Trahadónan na Clarion Hotèl ta reklamá ku nan no a wòrdu paga
| Vigilante

Trahadónan na Clarion Hotèl ta reklamá ku nan no a wòrdu paga

Willemstad— Algun trahadó a sali para pafó di Clarion Hotèl den aria di Sonesta pa asina mustra na desgustu ku sigur pa e luna di yanüari ai...

Sospechoso envolví den kaso di maltrato despues di aksidente arestá
| Vigilante

Sospechoso envolví den kaso di maltrato despues di aksidente arestá

Willemstad—Djamars 19 di febrüari 2019, alrededor di 18.29 or, Sentral di Polis a risibí notifikashon di un kaso di maltrato ku a tuma lugá...

A usa peon pa evitá ku outonan ta stashoná na banda robes di kaminda
| Vigilante

A usa peon pa evitá ku outonan ta stashoná na banda robes di kaminda

Willemstad— Esnan ku e dianan aki ta hasi uso di Hoogstraat por tuma nota di un kantidat di peon ku a ser pone na e banda robes di kaminda....